Предыдущая тема :: Следующая тема |
|
|
|
libelle
|
Администратор
|
Зарегистрирован: 08.11.2006 |
Сообщения: 3808 |
Откуда: Москва |
|
Добавлено: Чт Ноя 09, 2006 3:09 am Заголовок сообщения: Урок 1 / 1. Ders |
|
Проверьте себя:
Просклоняйте по лицам и числам слова: büyük - большой , küçük- маленький, tatlı – сладкий, yazar – писатель, Türk - турок, Rus - русский, Amerikalı - американец, Alman - немец, öğrenci - ученик, iyi - хороший, kötü - плохой.
1.
büyük – büyükler , küçük- küçükler, tatlı – tatlılar, yazar – yazarlar, Türk - Türkler, Rus - Ruslar, Amerikalı - Amerikalılar, Alman - Almanlar, öğrenci - öğrenciler, iyi - iyiler, kötü – kötüler
2.
Ben büyüğüm
Sen büyüksün
O büyük
Biz büyüğüz
Siz büyüksünüz
Onlar büyükler
Ben küçüğüm
Sen küçüksün
O küçük
Biz küçüğüz
Siz küçüksünüz
Onlar küçükler
Обратите внимание на то, что буква k между двумя гласными переходит в ğ
Ben tatlıyım
Sen tatlısın
O tatlı
Biz tatlıyız
Siz tatlısınız
Onlar tatlılar
Ben yazarım
Sen yazarsın
O yazar
Biz yazarız
Siz yazarsınız
Onlar yazarlar
Ben Türküm
Sen Türksün
O Türk
Biz Türküz
Siz Türksünüz
Onlar Türkler
Ben Rusum
Sen Russun
O Rus
Biz Rusuz
Siz Russunuz
Onlar Ruslаr
Не забудьте поставить две буквы s во втором лице. Одна в слове Rus, а другая в аффиксе.
Ben Amerikalıyım
Sen Amerikalısın
O Amerikalı
Biz Amerikalıyız
Siz Amerikalısınız
Onlar Amerikalılar
Ben Almanım
Sen Almansın
O Alman
Biz Almanız
Siz Almansınız
Onlar Almanlar
Ben öğrenciyim
Sen öğrencisin
O öğrenci
Biz öğrenciyiz
Siz öğrencisiniz
Onlar öğrenciler
Ben iyiyim
Sen iyisin
O iyi
Biz iyiyiz
Siz iyisiniz
Onlar iyiler
Ben kötüyüm
Sen kötüsün
O kötü
Biz kötüyüz
Siz kötüsünüz
Onlar kötüler
Не забывайте разделять две гласные "прокладочной" y
Упражнения 1a,b
- Bu ne?
- Bu köpek
- Bu ne?
- televizyon
- Bu ne?
- Bu iskarpin
- Bu ne?
- araba
**********
- O ne?
- O şapka
- Bu ne?
- Bu kedi
- O ne?
- O çaydanlık
- Şu ne?
- Şu muz
- O ne?
- O gitar |
|
Последний раз редактировалось: libelle (Сб Ноя 11, 2006 4:50 am), всего редактировалось 3 раз(а) |
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
НАТАЛЬЯ
|
Странник
|
Зарегистрирован: 10.11.2006 |
Сообщения: 1 |
Откуда: Екатеринбург |
|
Добавлено: Пт Ноя 10, 2006 10:34 am Заголовок сообщения: |
|
а если слово заканчивается на L как будет правильно множественное число?например слово paralel |
|
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
libelle
|
Администратор
|
Зарегистрирован: 08.11.2006 |
Сообщения: 3808 |
Откуда: Москва |
|
Добавлено: Пт Ноя 10, 2006 2:09 pm Заголовок сообщения: |
|
НАТАЛЬЯ писал(а): | а если слово заканчивается на L как будет правильно множественное число?например слово paralel |
paraller. В этом случае две согласных рядом вполне допустимы |
|
Последний раз редактировалось: libelle (Сб Ноя 11, 2006 1:21 am), всего редактировалось 1 раз |
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
жесика
|
Эксперт
|
Зарегистрирован: 10.11.2006 |
Сообщения: 1846 |
Откуда: Moskva-Kemer |
|
Добавлено: Пт Ноя 10, 2006 11:21 pm Заголовок сообщения: дз |
|
А k меняется на ğ, когда находится между двумя одинаковыми гласными или любыми? _________________
|
|
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
libelle
|
Администратор
|
Зарегистрирован: 08.11.2006 |
Сообщения: 3808 |
Откуда: Москва |
|
Добавлено: Пт Ноя 10, 2006 11:27 pm Заголовок сообщения: Re: дз |
|
жесика писал(а): | А k меняется на ğ, когда находится между двумя одинаковыми гласными или любыми? |
Что касается k, то в любых случаях. А вот с другими буквами чуть сложнее... Есть несколько исключений, в которых эти буквы не меняются, Вы встретите их в упражнении к 7ому уроку. Это как "словарные" слова, их надо будет запомнить. |
|
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
Julэa
|
Странник
|
Зарегистрирован: 08.04.2008 |
Сообщения: 4 |
Откуда: Липецк |
|
Добавлено: Чт Апр 17, 2008 3:41 pm Заголовок сообщения: |
|
Можно вопрос, в домашнем задании в диалоге такая фраза , это что-то вроде досвидания? Allaha ismarladik - i-это не ошибка, просто на турецком почему-то не отправляется |
|
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
libelle
|
Администратор
|
Зарегистрирован: 08.11.2006 |
Сообщения: 3808 |
Откуда: Москва |
|
Добавлено: Чт Апр 17, 2008 10:23 pm Заголовок сообщения: |
|
Julэa писал(а): | Можно вопрос, в домашнем задании в диалоге такая фраза , это что-то вроде досвидания? Allaha ismarladik - i-это не ошибка, просто на турецком почему-то не отправляется |
Да, это еще один вариант "до свидания" |
|
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
Cana
|
Частый гость
|
Зарегистрирован: 30.06.2008 |
Сообщения: 12 |
|
|
Добавлено: Ср Июл 02, 2008 2:50 pm Заголовок сообщения: |
|
Добрый день, подскажите пожалуйста,
в турецком все слова склоняются и прилагательные, и существительные? в русском ярко видно как меняются окончания в глаголах, например прилагательные в русском не всегда меняют окончания: я хорошИЙ, ты хорошИЙ, он хорошИЙ. одно и тоже получается.
и еще вопрос: в разговоре обязательно или нет добавлять местоимения? или уже по аффиксу понятно, что это я, ты, он, мы , вы, они и местоимения называть не надо.
Надеюсь, что изъяснилась более менее понятно))))) буду ждать ответа, заранее Вам спасибо. |
|
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
kamnata
|
Завсегдатай
|
Зарегистрирован: 07.08.2007 |
Сообщения: 225 |
Откуда: Izmir |
|
Добавлено: Ср Июл 02, 2008 3:17 pm Заголовок сообщения: |
|
в турецком языке прилагательное не имеет категорий пола, числа, падежа, принадлежности, т.е. не склоняется.
употребление личных местоимений в предложении не является строго обязательным
ИМХО при изучении любого иностранного языка не стоит делать упор и проводить параллели с родным языком (как впрочем и с другим иностранным языком) |
|
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
Kate
|
Завсегдатай
|
Зарегистрирован: 09.01.2007 |
Сообщения: 115 |
Откуда: Belarus |
|
Добавлено: Вс Июл 06, 2008 3:55 pm Заголовок сообщения: |
|
Да, изучаю турецкий второй год. Ни в коем случае нельзя турецкий с русским сравнивать. Ведь турецкий относится к аглюкативным языкам. В последствии просто непонятки возникать будут. Так что просто начните с чистого листа. _________________ Ben Turkce bilmek istiyorum. |
|
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
homyachik
|
Завсегдатай
|
Зарегистрирован: 31.07.2008 |
Сообщения: 183 |
Откуда: Санкт-Петербург |
|
Добавлено: Чт Июл 31, 2008 10:23 pm Заголовок сообщения: |
|
Цитата: | Обратите внимание на то, что буква k между двумя гласными переходит в ğ |
А как это в итоге читается, подскажите. Вот, например: büyüğüm.
ğ - [ge] или [ye]? |
|
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
libelle
|
Администратор
|
Зарегистрирован: 08.11.2006 |
Сообщения: 3808 |
Откуда: Москва |
|
Добавлено: Пт Авг 01, 2008 9:35 pm Заголовок сообщения: |
|
homyachik писал(а): | Цитата: | Обратите внимание на то, что буква k между двумя гласными переходит в ğ |
А как это в итоге читается, подскажите. Вот, например: büyüğüm.
ğ - [ge] или [ye]? |
никакого Г там нет "бюююм", то есть 'ye' |
|
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
homyachik
|
Завсегдатай
|
Зарегистрирован: 31.07.2008 |
Сообщения: 183 |
Откуда: Санкт-Петербург |
|
Добавлено: Ср Авг 06, 2008 1:27 am Заголовок сообщения: |
|
Цитата: | никакого Г там нет "бюююм", то есть 'ye'
|
Спасибо большое. И ещё один вопрос по чтению можно? Как читается Hayır = нет? Хайыр? |
|
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
Yenge
|
Странник
|
Зарегистрирован: 11.08.2008 |
Сообщения: 4 |
Откуда: Saint-Petesrburg |
|
Добавлено: Пн Авг 11, 2008 10:09 pm Заголовок сообщения: |
|
А у меня такой вопрос
В упражнии 3, где надо задать вопросы к картинкам, в ответах к собаке стоит вопрос bu ne? а как было сказано в уроке к одушевлённым задаётся применяется местоимение kim. Или имеется ввиду к одушевлённым в жизни, т.е., если собака нарисованная, то к ней и bu ne можно задать. Или имеются ввиду только люди?
Запуталась |
|
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
kamnata
|
Завсегдатай
|
Зарегистрирован: 07.08.2007 |
Сообщения: 225 |
Откуда: Izmir |
|
Добавлено: Вт Авг 12, 2008 9:39 am Заголовок сообщения: |
|
в турецком языке о животных спрашивают что это? - bu ne?
kim употребляется только по отношению к людям |
|
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
Yenge
|
Странник
|
Зарегистрирован: 11.08.2008 |
Сообщения: 4 |
Откуда: Saint-Petesrburg |
|
Добавлено: Вт Авг 12, 2008 12:48 pm Заголовок сообщения: |
|
Спасибо
Вообще, в русском же тоже в основном спрашивается что это? про животных...
|
|
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
Karadeniz
|
Странник
|
Зарегистрирован: 22.07.2008 |
Сообщения: 5 |
Откуда: Екатеринбург |
|
Добавлено: Пт Авг 15, 2008 12:20 am Заголовок сообщения: |
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
Karadeniz
|
Странник
|
Зарегистрирован: 22.07.2008 |
Сообщения: 5 |
Откуда: Екатеринбург |
|
Добавлено: Пт Авг 15, 2008 12:40 am Заголовок сообщения: |
|
Еще разик)
Помогите разобраться!
По поводу таких предложений:
Sizin adiniz ne? Senin adin ne? (не могу перейти на турецкий, i - это не ошибка)
1) Почему sizin и senin? Вроде бы siz+sin, а sen+sin...Куда потерялась s?
2) Почему adiniz и adin? Тоже без s...
Непонятно)
И еще такой момент: в каких случаях пишется и говорится de, а в каких da? В значении "тоже", "а"... |
|
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
libelle
|
Администратор
|
Зарегистрирован: 08.11.2006 |
Сообщения: 3808 |
Откуда: Москва |
|
Добавлено: Пт Авг 15, 2008 11:44 am Заголовок сообщения: |
|
Karadeniz писал(а): | Еще разик)
Помогите разобраться!
По поводу таких предложений:
Sizin adiniz ne? Senin adin ne? (не могу перейти на турецкий, i - это не ошибка)
1) Почему sizin и senin? Вроде бы siz+sin, а sen+sin...Куда потерялась s?
2) Почему adiniz и adin? Тоже без s...
Непонятно) |
Непонятно, потому что это притяжательные местоимения, которые Вы еще пока не проходили. К ним не применяются никакие правила про аффиксы, которые Вы, почему-то, решили применить. Sizin - ваш, senin - твоq. Запомните их. В следующих уроках о них будет подробнее.
Цитата: | И еще такой момент: в каких случаях пишется и говорится de, а в каких da? В значении "тоже", "а"... |
по гармонии гласных. Если в слове после которого идет da\de последняя гласная a, ı, o, или u, то будет da, а если e, i, ö или ü, то de
Sen de - ты тоже
O da - он тоже |
|
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
Karadeniz
|
Странник
|
Зарегистрирован: 22.07.2008 |
Сообщения: 5 |
Откуда: Екатеринбург |
|
Добавлено: Пт Авг 15, 2008 1:30 pm Заголовок сообщения: |
|
Ага, понятно)
Когда я уже легла спать, то в голову пришла мысль про гармонию гласных (da и de)...Значит, так и есть) |
|
|
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|